Часто запитують: де взяти український переклад для преміум-теми WoodMart?

Преміум-тема WoodMart одна з самих популярних тем WordPress для створення сучасних та функціональних Інтернет-магазинів. Але, по замовчуванню публічна та адміністративна частини теми на англійській мові. Звичайно, хоча б публічну частину потрібно перекласти, інакше це буде створювати незручності для користувачів та знижувати конверсії.

На щастя, автор теми безкоштовно пропонує свій український переклад. Локалізація від автора перекладає всю публічну частину та значну частину адміністративних налаштувань теми WoodMart.

Посиланя:

Мої рекомендації:

Якщо ви плануєте вносити свої зміни в локалізацію, то вам обов'язково потрібно завантажити на комп'ютер файл .PO. В іншому випадку, достатньо відразу завантажити файл з розширенням .MO

Після завантаження файли потрібно відразу перейменувати наступним чином:
woodmart-uk.po
woodmart-uk.mo

При необхідності, вносимо зміни в файл woodmart-uk.po, зберігаємо його. В результаті цього, автоматично створюється нова версія файлу .MO

Для редагування файлів локалізації рекомендую використовувати безкоштовну програму Poedit.

Щоб на сайті для теми WoodMart підключити українську мову, завантажуємо файл woodmart-uk.mo в папку:

/wp-content/language/themes/ 

В налаштуваннях WordPress також має бути увімкнена українська мова.

Як перевірити, що ми все правильно зробили? В адмінці сайту, перейдіть в налаштування теми. Більшість налаштувань мають бути українською.

p.s.: я особисто більше не продаю та не підтримую переклад. Але, в нашій спільноті розглядається варіант колективної роботи над перекладом, якщо у цьому буде необхідність. Слідкуйте за анонсами в моєму телеграм-каналі.

Підписатися
Сповістити про
guest
0 комментариев
Вбудовані Відгуки
Переглянути всі коментарі